联系我们

欢迎光临ISA留学网站!
WWW.ISA.COM.CN
ISA留学
专业办理留学20
全国免费服务热线
400-000-0000
海外留学一站式服务!
去日本的同学,一定要准备好一枚印章哦!
来源: | 作者:ISA | 发布时间: 2019-07-15 | 104 次浏览 | 分享到:
图章对于日本人来说就相当于是一个证明身份的“分身”,如在买卖土地、房产、车辆等重要合同上以及其他特别重要的文件上都要加盖人名章。
印章用途
在中国,像签署文件、法律文书、合同等需要署名的情况,一般都是本人签字即可生效,有些时候为了保险起见,像借据、私下的财产转让合同等除了签字以外还要加按手印以确保能够证实是签署人本人的行为。而在日本,则保留了使用图章的习惯。可以说,图章对于日本人来说就相当于是一个证明身份的“分身”,如在买卖土地、房产、车辆等重要合同上以及其他特别重要的文件上都要加盖人名章。
对于现今去日本留学的留学生来说,在日本买房、买车其实也都不是什么不可想象的场景,而更加常见的使用本人印章的场景就是银行开户。外国人一般是来日6个月之后才可以办理银行卡,但邮局卡除外,有在留卡就可以办理。落地就可以办,不用等。邮局卡可以在日本存钱取钱,所以刚来日本的学生可以先办理邮寄账户,这才能安心地开启日本留学生活。开设了银行账户之后,奖学金呀打工工资等这些款项才能接收(这些很多时候是不能给付现金的)。另外,如果在学校外面自己租房的话,煤气、水费、电费这些账目也都可以在银行办理自动扣费业务。而在银行开户的时候,往往就会被要求使用你的人名章(极少数银行可能会因为你是外国人而同意你只使用签名即可,大部分还是要求有人名章)。
既然印章这么重要,在赴日之前大家就有必要准备一枚随身携带,以节省入境后的麻烦。
印章材质:
可以是耐磨不易变形的牛角、象牙、硬质木头或金属类,便宜的也有塑料材质的,但不要使用橡胶材质。因为橡胶材质有可能因为受力不同而造成两次盖出来的字体发生变化,这样就会丧失人名章的唯一性和统一性。
印章尺寸:
姓氏章一般在1.0CM直径左右(平时的文书阅览确认,邮件货物的收发用),全名章在1.0-1.5CM直径之内(办保险、银行等正规用途)。
文字排列:
两个字的姓名一般从上到下或从右到左排列,三个字的姓名,一般姓放右边,名放左边。
印章字体:
可以使用隶书,楷体等字体,一般采用繁体,不使用简体。由于大多数中文字的繁体字与现在的日语汉字一样,因此为了在日本容易辨认,建议尽量使用中文繁体字,其实护照申请时如果可能,来日本的人的护照上的名字最好也要求使用繁体字,这将会给以后省去很多由于字体不一致带来的不必要的麻烦,如果护照已经使用了简体字,印章使用繁体字也无妨。
印章形状:
日本个人使用的私章大都是圆形的,以篆体为多,也有MS标准字体。而公司的印章大都是方形的,和中国(私章方形,单位印章圆形)正好相反。由于日本的大多数需要盖章的地方留有的空区都不是很大的,因此建议刻制的印章的外接正方形的尺寸在10-20mm范围内,太小了不易辨认,太大了经常会越出盖章区。